Перевод: с английского на русский

с русского на английский

инфляция розничных цен

  • 1 retail price inflation

    Универсальный англо-русский словарь > retail price inflation

  • 2 INFLATION

    Инфляция
    Рост общего уровня цен на товары и услуги как результат обесценения бумажных денег и снижения их покупательной способности. Инфляция может быть ползучей (см. Creeping inflation), т.е. нарастать медленными темпами, галопирующей (galloping inflation) в виде скачкообразного роста цен или стремительной, получившей название « гиперинфляция» (см. Hyperinflation). Темпы инфляции можно оценить при помощи индекса цен. В Великобритании, например, рассчитывается общий (см. Headline inflation rate) и базовый (см. Underlying inflation rate) уровень инфляции на основе индекса розничных цен. В Евросоюзе измеряется унифицированный уровень инфляции (см. Harmonized index of consumer prices) на основе унифицированного индекса потребительских цен. Борьба с инфляцией всегда была основной задачей макроэкономической политики государства, которое стремится свести ее к минимальным показателям. Так, например, в Великобритании целевой показатель инфляции за год равняется 2,5%, а в Евросоюзе 2%. Инфляция отрицательно влияет на весь ход экономического развития страны. Она дезорганизует хозяйственную деятельность, наносит ущерб бизнесу прежде всего из-за неопределенности рыночной конъюнктуры, нарушает нормальное функционирование денежно-кредитной и фискальной систем. Социальные последствия инфляции выражаются в снижении реальных доходов населения и обесценении сбережений. Существуют две основные причины возникновения инфляции: избыточный спрос при полной занятости ресурсов (см. Demandpull inflation) и рост издержек производства (зарплаты и сырья) (см. Cost-push inflation). Согласно монетаристской экономической теории инфляция спроса является результатом избыточной массы денег в обращении. Монетаристы рекоменуют строгое регулирование денежной массы в целях сокращения расходов. За такие же меры ратуют и кенсианцы с той лишь разницей, что они предлагают увеличить налоги и сократить государственные расходы. Инфляция издержек ассоциируется в основном с чрезмерным ростом номинальной заработной платы и внезапно возникающими скачками цен на сырьевые товары( в основном на нефтепродукты). Статистические данные последних десятилетий свидетельствуют о замедлении роста уровня инфляции в развитых странах мира: если среднегодовой уровень инфляции в США в 1981-1990 гг. составил 4,7%, а в Великобритании - 6,1%, то в 1991-1999 гг. соответсвующие показатели равнялись 2,7% и 3,3%. Ср.: Deflation. См. Inflationary spiral, Purchasing power, Phillips curve.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INFLATION

  • 3 INFLATION

    (инфляция) Устойчивый рост уровня цен и заработков в народном хозяйстве. Если рост заработков достаточно велик для того, чтобы повысить производственные издержки, происходит неизбежное дальнейшее повышение цен, что ведет к инфляционной спирали, когда темп инфляции постоянно и опасно (hyperinflation-гиперинфляция) повышается. Причины инфляции сложны и, видимо, не могут быть сведены к какому-то одному фактору, хотя, согласно теории монетаризма (monetarism), она является неизбежным следствием слишком быстрого роста денежной массы в обращении/денежного предложения (топеу supply); именно так объясняет инфляцию американский экономист Милтон Фридмен (1912-). Поэтому монетаристы считают, что здравый контроль за массой денег в обращении может ограничить инфляцию. Они также склоняются к той точке зрения, что высокая безработица сдерживает настойчивые требования о повышении заработной платы (те, кто сохранил работу, рады и той зарплате, которую они получают), а потому сдерживает инфляционную спираль. Это ведет и к сокращению общего спроса в хозяйстве. Последователи британского экономиста Джона Мейнарда Кейнса (1883-1946), напротив, считают, что инфляцию порождают иные факторы, чем масса денег в обращении. В соответствии с этой теорией низкую инфляцию и низкую безработицу можно обеспечить путем проведения жесткой политики доходов (income policy). См. также: cost-push inflation (инфляция издержек) ; demand-pull inflation (инфляция спроса). Показатели инфляции в хозяйстве обычно измеряются через ценовые индексы, в частности индекс розничных цен (Retail Price Index).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > INFLATION

  • 4 INDEXATION

    (индексация) Политика, направленная на то, чтобы связать такие экономические переменные, как заработная плата, налоги, социальные выплаты, регулярно поступающие платежи или пенсии, с повышением общего уровня цен (см.: inflation( инфляция)). В поддержку такой политики часто выступают экономисты, считающие, что таким образом можно смягчить отрицательные последствия инфляции. В реальной жизни полная индексация практически недостижима и в результате инфляции всегда кто-то страдает больше других (например, кредиторы, те, кто сберегает деньги), а кто-то выигрывает (заемщики). См.: Retail Price Index (индекс розничных цен).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > INDEXATION

См. также в других словарях:

  • ИНФЛЯЦИЯ — (inflation) Устойчивый рост уровня цен и заработков в народном хозяйстве. Если рост заработков достаточно велик для того, чтобы повысить производственные издержки, происходит неизбежное дальнейшее повышение цен, что ведет к инфляционной спирали,… …   Финансовый словарь

  • Инфляция. Формы и виды инфляции — Инфляция (от лат. inflatio вздутие) обесценение денег, проявляющееся в форме роста цен на товары и услуги, не обусловленного повышением их качества. Инфляция вызывается, прежде всего, переполнением каналов денежного обращения избыточной денежной… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Инфляция — (inflation) Устойчивый рост уровня цен и заработков в народном хозяйстве. Если рост заработков достаточен для того, чтобы повысить производственные издержки, происходит неизбежное дальнейшее повышение цен, что ведет к инфляционной спирали… …   Словарь бизнес-терминов

  • Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… …   Энциклопедия инвестора

  • Инфляция — Эта статья  об экономическом явлении. О космологии см. Инфляционная модель Вселенной …   Википедия

  • Инфляция — INFLATION Рост общего уровня цен на товары и услуги как результат обесценения бумажных денег и снижения их покупательной способности. Инфляция может быть ползучей (см. Creeping inflation), т.е. нарастать медленными темпами, галопирующей… …   Словарь-справочник по экономике

  • ИНФЛЯЦИЯ — (inflation) (Политэкономия) повышение через какое то время общего уровня цен в экономике. Инфляция уменьшает покупательную способность любой денежной единицы. Коэффициент общей инфляции обычно измеряется с использованием индекса, показывающего… …   Большой толковый социологический словарь

  • Инфляция — (inflation), постоянный рост уровня цен (иными словами, падение стоимости или покупательной способности денег), обычно измеряемый в процентах за год (индекс розничных цен). Сохранение низкого уровня И. является осн. эконом, задачей большинства… …   Народы и культуры

  • Открытая инфляция — Это статья об экономическом явлении. О космологической инфляции см. статью Инфляционная модель Вселенной Уровень инфляции в мире за 2007 год Инфляция (лат. Inflatio  вздутие)  процесс уменьшения стоимости денег, в результате которого на… …   Википедия

  • Либерализация цен в России — Либерализация цен или отпуск цен  элемент экономической политики российского правительства в начале 1990 х годов, заключавшийся в ослаблении государственного регулирования в области ценообразования. Содержание 1 История 2 Последствия 3… …   Википедия

  • УРОВЕНЬ ЦЕН — (price level) Общий уровень цен в экономике. Он может относиться к потребительским товарам и в таком случае измеряется с помощью индекса розничных цен (retail price index, RPI) или же ко всем произведенным товарам, включая инвестиции и… …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»